Canadian waters. diesel fuel while transferring the fuel from a supply vessel. provincial court. Court, and $35,000 to the Environmental Damages Fund. operations and to prosecuting marine polluters whenever there is sufficient evidence. imposed by the courts act as a deterrent for any would-be polluter. eliminate ship-source marine pollution in Canadian waters.