Commodore Goodwill sustained damage to its hull during high winds on December 10 and it is not known when it will be back in service.
The ship usually delivers some food and goods to Guernsey.
Condor Ferries has chartered the Triumph
. The replacement ship will begin daily sailings to Guernsey from 1 February.